第n次找软件的时候来到了4pda.ru网站,无奈完全不认识俄文,及时借助谷歌翻译也只能看一个大概。对于注册账号一头雾水,所以之前放弃了,今天再次遇到一个软件下载,尝试注册成功,归功于这个帖子4pdaru-loginregister-captcha-tutorial
下面直接大段引用了,免得前面那个网页挂掉。
Read the guide below if you want to register a new account on 4pda, because captcha is still needed there.
The captcha codes are just numbers written in Russian with no spaces, they are made from 4 digits, ex: 2450 - written like this "twothousand andforty fivehundreds".
How to translate the Russian captcha
First thing you need is to know how the numbers are written in Russian:
0 - ноль
1 - один
2 - два
3 - три
4 - четыре
5 - пять
6 - шесть
7 - семь
8 - восемь
9 - девять
10 - десять
11 - одинадцать
12 - двенадцать
13 - тринадцать
14 - четырнадцать
15 - пятнадцать
16 - шестнадцать
17 - семнадцать
18 - восемнадцать
19 - девятнадцать
20 - двадцать
1 - один
2 - два
3 - три
4 - четыре
5 - пять
6 - шесть
7 - семь
8 - восемь
9 - девять
10 - десять
11 - одинадцать
12 - двенадцать
13 - тринадцать
14 - четырнадцать
15 - пятнадцать
16 - шестнадцать
17 - семнадцать
18 - восемнадцать
19 - девятнадцать
20 - двадцать
10 - десять
20 - двадцать
30 - тридцать
40 - сорок
50 - пятьдесят
60 - шестьдесят
70 - семьдесят
80 - восемьдесят
90 - девяносто
100 - сто
20 - двадцать
30 - тридцать
40 - сорок
50 - пятьдесят
60 - шестьдесят
70 - семьдесят
80 - восемьдесят
90 - девяносто
100 - сто
100 - сто
200 - двести
300 - триста
400 - четыреста
500 - пятьсот
600 - шестьсот
700 - семьсот
800 - восемьсот
900 - девятсот
1000 - тысяча
200 - двести
300 - триста
400 - четыреста
500 - пятьсот
600 - шестьсот
700 - семьсот
800 - восемьсот
900 - девятсот
1000 - тысяча
1000 - тысяча
2000 - две тысячи
3000 - три тысячи
4000 - четыре тысячи
5000 - пять тысяч
6000 - шесть тысяч
7000 - семь тысяч
8000 - восемь тысяч
9000 - девять тысяч
10000 - десять тысяч
2000 - две тысячи
3000 - три тысячи
4000 - четыре тысячи
5000 - пять тысяч
6000 - шесть тысяч
7000 - семь тысяч
8000 - восемь тысяч
9000 - девять тысяч
10000 - десять тысяч
Now you need to look for this characters in your security code, start with the thousands, than hundred, tens and finally the single digits.
Here's a example
The number in the image above is 8691
Red - восемь тысяч (8000)
Yellow - шестьсот (600)
Blue - девяносто (90)
Purple - один (1)
注册登陆后,终于可以下载论坛里的附件了。不再是404了。 然并卵,刚才下的软件需要越狱,现在估计没几个用户越狱了。
文章评论
感谢博主!毛子你就不能用数字吗...